搜索结果: 1-11 共查到“文学 idioms”相关记录11条 . 查询时间(0.093 秒)
This paper presents a theory of syntactically flexible phrasal idioms that explains the properties of such phrases, e.g. keep tabs on, spill the beans in terms of general combinatoric restrictions on ...
安徽大学外语学院英语词汇学课件Unit 16 English Idioms。
Cultural Differences on Chinese and English Idioms of Diet and the Translation
Idioms Cross-culture communication Translation English Chinese
2010/3/5
Idioms is a special culture which is shaped in the daily lives of the local people, particularly the idioms of diet has a close relation with various elements, such as the eating custom , history, fai...
Useful American Idioms
Useful American Idioms
2009/10/19
This handout was used over a five-day period as part of a one week intensive English class.These American idioms will be discussed in class and used in everyday conversational phrases. Students are en...
Interlingual Transfer of Idioms by Arab Learners of English
Interlingual Transfer Idioms Arab Learners
2009/10/16
Interlingual transfer (i.e. transfer from the mother tongue or any other previously learned language) in foreign language learning is a major cognitive strategy that learners fall back on when their l...
A Lesson on Food Idioms
A Lesson Food Idioms
2009/10/16
This is a lesson using food-idioms in context. Use it as a classroom handout and have learners work together to guess how these colourful expressions add flavour to our language and life experiences. ...
This is an idiom lesson for upper-intermediate and advanced level students. The aim is to understand the metaphorical meaning of phrases related to the concepts of ease and difficulty. The emphasis is...
Effective Activities for Teaching English Idioms to EFL Learners
Effective Activities English Idioms EFL Learners
2009/10/15
English idioms do not mean what they literally mean; however, mass media, textbooks and everyday language represent rich sources of idiomatic expressions. In addition, previous studies indicated that ...
On Literal Translation of English Idioms
English idioms Translation tactics Literal translation
2009/8/21
There are six translation tactics in translating English idioms into Chinese: literal translation, compensatory translation, free translation, explanational translation, borrowing, integrated approa...
That's all Greek to me!The Comprehension and Interpretation of Modern Greek Phrasal Idioms
Greek Phrasal Idioms Comprehension Interpretation
2009/8/18
Idioms are omnipresent in the world’s languages. Despite their pervasiveness, idioms are often a stumbling
block to second and foreign language learners. Helping learners to progress from the literal...
On the basis of corpus data, it is suggested that a prototypical Finnish idiom is a verb phrase consisting of idiom-prone words, especially basic verbs and body part nouns. The Finnish data indicates ...